シーパルピア女川
ここは町の人々が再び歩み始めるための商店街である。甚大な津波被害にあった海辺に立地し、まちなか再生認定第一号となった。高台移転のために住めなくなったこの場所に、買物が済んでも用事が無くても居られる、ここに来れば誰かに会える、共に歩んできた海が近く感じられる様な庭を目指した。駅から海へと力強く伸びるプロムナードとは対照的に、中庭の懐ろによる溜まりと滲み出しや、周囲へとつながる路地の回遊性により、互いを垣間見える様にした。周辺の自主再建店舗と共に新しい女川の灯りになればと思う。
竣工 2016年
場所 宮城県牡鹿郡女川町
建築 東 環境・建築研究所
街路 小野寺康都市設計事務所
照明 ICE都市環境照明研究所
写真 ナカサアンドパートナーズ
(1-9, 15-19, 22番目)
JIA優秀建築選 2016
都市景観大賞 2018
アジア都市景観賞 2018
グッドデザイン賞 2018
土木学会デザイン賞 最優秀賞 2019
第5回復興設計賞 2023
Seapal-Pier Onagawa
This open-air shopping center was designed for the residents of the town of Onagawa. Located in a seaside district that suffered heavy damage from the 2011 tsunami, it was the first project to receive approval under the Reconstruction Agency’s town revitalization program. Residential construction is no longer permitted in this area due to the city’s program to relocate homes to higher ground, but the plaza is intended to be place where people can linger after their shopping is done, perhaps meeting a friend or old neighbor by chance, and to provide a park-like space where residents can sense the nearby presence of the sea that has long been an integral part of life for this community. In contrast to the promenade that leads boldly from the train station toward the sea, however, this space is designed to offer more subtle glimpses, both via the gathering spots in the courtyards, and the alleys and meandering paths leading to the surrounding areas.
Completed 2016
Location Onagawa City, Miyagi
Architect Azuma Architects & Associates
Street Office of Yasushi Onodera
Lighting ICE
Photo Nacasa & Partners
(1st-9, 15-19, 22nd)
JIA Excellent Architecture Selection 2016
Urban Landscape Grand Prize 2018
Asian Urban Landscape Awards 2018
Good Design Award 2018
JSCE Design Award, Grand Prize 2019
5th Reconstruction Design Award 2023
